"Цензура" в ООН: запрещали ли в организации слово "война". Подробности скандала

Виктория Денисюк

Редактор новостей

Организация Объединенных Наций запретила своим сотрудникам использовать слова "война" или "вторжение" для описания боевых действий России на территории Украины. Однако позже в организации стали опровергать эту информацию.

Об этом сообщает издание The Irish Times.

Читайте также: Диалог с Путиным и обращение к Западу: главные тезисы Зеленского по интервью американскому телеканалу

ООН запретила называть действия РФ "войной"

7 марта сотрудникам организации поступило электронное письмо с правилами коммуникации и обязанностью оставаться "беспристрастными". Отдел коммуникаций ООН посоветовал работникам не обрисовывать ситуацию как войну.

"Некоторые конкретные примеры речи, которые можно или нельзя использовать в этот момент. Используйте "конфликт" или "военное наступление", а не "войну" или "вторжение", когда речь идет о ситуации в Украине", – говорится в письме.

Кроме того, сотрудникам порекомендовали не использовать украинский флаг в личных или официальных аккаунтах в социальных сетях или на веб-сайтах.

Такое решение объяснили желанием избежать "репутационных рисков".

"Это важное напоминание о том, что мы, как международные гражданские служащие, должны быть объективными. Существует серьезная возможность репутационного риска, на который недавно обратили внимание чиновники", - говорится в сообщении.

Напомним, ранее власти РФ запретили употреблять слово "война" по агрессии против Украины. Там вторжение называют "специальной военной операцией".

Реакция Украины

Глава МИД Дмитрий Кулеба резко отреагировал на новость о цензуре в ООН. Политик назвал такое решение введением цензуры, как в России.

"Трудно поверить, что ООН могла фактически ввести такую же цензуру, которую Кремль вводит сейчас внутри России, запретив использование слов "война" и "вторжение" среди сотрудников ООН. Я призываю ООН оперативно опровергать такие сообщения, если они ошибочны. На карту поставлена репутация ООН", - написал он в Twitter.

В ООН отрицают такой запрет

Впоследствии ООН возразила, что ее сотрудникам было приказано не использовать слова "война или вторжение" по поводу нападения России на Украину.

Об этом в электронном письме Guardian заявил официальный представитель ООН Стефан Дюжаррик.

По его словам, это "просто не тот случай, когда сотрудникам было предоставлено указание не использовать такие слова, как "война" и "вторжение" для описания ситуации".

Представитель ООН также рассказал, что сотрудников "просят оформлять любые сообщения по Украине, а также по другим политическим вопросам таким образом, чтобы это соответствовало позиции ООН и заявлениям генерального секретаря".

Он добавил, что не может исключить, что такое электронное письмо могло прислать какой-то руководитель какого-то подразделения ООН, но до сих пор оно не было доведено до его сведения.

Нападение РФ на Украину: что известно

• Утром 24 февраля Россия начала интенсивные обстрелы военных подразделений на Востоке Украины и нанесла ракетно-бомбовые удары по ряду аэродромов страны.
• 1 марта в Киеве оккупанты попали снарядами в телебашню в районе Дорогожичей, в результате чего погибли 5 человек.
• Утром 2 марта в Харькове российские войска попали в здание главного областного управления полиции и областного управления Службы безопасности Украины.
• В Чернигове в результате авиационных ударов российских войск по жилым домам 3 марта погибли 33 человека, еще 18 получили ранения.
• 6 марта российские военные нанесли удар по Виннице - сбросили 8 ракет. Пострадал, в частности, аэропорт - там произошел пожар.
• Утром 7 марта оккупационные войска ударили из реактивных систем залпового огня по спальному району Николаева.
• Поздно вечером 7 марта российско-оккупационные войска нанесли авиаудар по жилым домам в Сумах и районе, в результате чего есть погибшие и пострадавшие.

Читайте Новини.LIVE!

Подписаться Подписаться